[Enque]

Нашел список эльдарских ругательств. Сижу радуюсь...

- Ulundo - извращенец ("неестественное порождение тьмы"
- Uvanimo - нечестивец ("неблагословенный"
- Nai linnuvalye Moringotenno? Nai elye linnuva? - А не пошел бы ты к Морготу? Вот именно ты - не пошел бы?
- Velanenye elyo tundosse! - Видал я тебя в могильном кургане!
- Ampamaita! - Имеющий руки, подобные крюкам! (худшее оскорбление для Нольдор. )
- Nyeno atahanca! - Козел, Не Имеющий Рогов!
- Atangolmo na laiwave - Ума нет - считай, калека.
- Uquetima, ukarima!!! - эльфийское ругательство, что-то вроде "дьявольщина"
- Nai Silmaril maitassen, Nauglafring yatesse, ar Feanaro tielyanna - Да будет Сильмарилл в твоих руках, Наугламир на твоей шее и Феанор на твоем пути!
- Uuma ma' ten' raswe, ta tuluva a' lle! - не ищи проблем, они тебя сами найдут!
- Mani ume lle quena, feuyaer? - Что ты сказал, отвратительный?
- Amin feuya ten' lle! - Ты меня раздражаешь!
- Auta miqula orqu! - Иди, поцелуй орка!
- Lasta lalaithamin, utinu en lokirim! - Слушай мой смех, змеиный выводок!
- Dolle naa lost! - Твоя голова пуста!
- Lle holma ve' edan! - А от тебя пахнет как от человека!
- runda - деревяшка необработанная
- ampamaitё - руки-крюки
- attalya - двуногое животное
- (quanta) Ambar-metta - (полный) конец света
- quingatelco - кривоногий
- faica - презренный
- urco (мн.ч. urqui) - древнее слово, обозначавшее все, что пугало эльфов во время Великого Похода; чудовище.
- ciryampa lin haccanna - якорь тебе в задницу
- Valarauco lin haccanna – барлог тебе в задницу… но это уже жестоко...
- uvanimo tirmo - стражник не-дивный

@темы: тексты, из сети, и даже интересно...или не очень, А что такое шизофрения, спросите у профессора Толкиена(с), остроухость - это диагноз, Сильмариллион

Comments

[Айринэ]

Какая прелесть Особенно "Козел, Не Имеющий Рогов".

Да будет Сильмарилл в твоих руках, Наугламир на твоей шее и Феанор на твоем пути!

А чо плохого-то? Я бы Сильмарилл Феанору вернула, а Наугламир себе оставила

не ищи проблем, они тебя сами найдут!

Не думаю, что это ругательство. Просто наблюдение

А от тебя пахнет как от человека!

стражник не-дивный

Что-то не поняла, что имеется в виду...

[Enque]

Я бы Сильмарилл Феанору вернула, а Наугламир себе оставила

А из Наугламир Камень выковыряла бы? Ну, чтобы Феанору возвращать...

не ищи проблем, они тебя сами найдут!
Не думаю, что это ругательство. Просто наблюдение

Это наблюдение преследует меня всю жизнь!

стражник не-дивный
Что-то не поняла, что имеется в виду...

Я, если честно, тоже не очень понял. Но, чтобы не портить всю картинку, оставил))
P.S. про "не-дивного" еще понятно, но вот "стражник"... Может, это слово имеет несколько значений и его просто не совсем точно перевели? *ушел искать квенийско-русский словарь*

[Айринэ]

А из Наугламир Камень выковыряла бы? Ну, чтобы Феанору возвращать..

Сказано было только про Сильмарилл в руках! Значит он там один был. Вот Ничо не надо выковыривать)))
Ну, или отдала бы Наугламир Феанору в обмен на что-нибудь другое))) Как плату за нахождение сильмариллов)))

[Enque]

Ну, или отдала бы Наугламир Феанору в обмен на что-нибудь другое

Я заинтригован. А что тебе надо, а?

[Айринэ]

Я заинтригован. А что тебе надо, а?

Думаю, будешь разочарован. Всего лишь какую-нибудь обычную цацку работы великого Феанора. Или его автограф, на худой конец)))